ゲストハウスでのティーテイスティングイベント!

★ゲストハウス HAGAKURE を毎日ポチッと応援★

《ゲストハウス部門46サイト中

皆さん、こんにちは

ゲストハガクレからのサンドリーヌです。今日も元気にしていますか?

先週の水曜日、パートナーのお茶インストラクターのシワさんとゲストハウスでお茶イベントを立ち上げました。


tea2

有名な嬉野茶や八重茶など、佐賀県から紅茶を味わうことができました。 いつものように、面白くてたのしかったです !

多くの日本人と、九州に住むタイ人、タニヤさんも参加してもらいました!いつもありがとうございます!

tea



外国人と佐賀市で意見を交換することができました。 佐賀とても好きで、将来多くの外国人が来ることを願っています。

なぜなら「佐賀、さいこうです!!

いい一日を😊

Sandrine

 




(ENGLISH)

Tea Tasting Event at Hagakure Guesthouse !

 

Hi everyone !

This is Sandrine from Guesthouse Hagakure 😊  Hope you are fine today !

Last Wednesday we held another tea tasting even at the guesthouse with our tea instructor partner, Shiwa san. We could taste several tea from Saga prefecture such as the famous Ureshino tea or Yame tea. As always, it was interesting and fun !!

We welcome many japanese participants and also a guest from Thailand who lives in Kyushu, Tanya san ! So as foreigner we could exchange about our opinion in Saga city. We both like it so much, and we hope that many other foreigners will come here in the future.

Because «  佐賀、さいこう!! » (Saga is the best !! )

Have a nice day 😊

Sandrine               

 


(FRENCH)

Dégustation de thé à  la guesthouse Hagakure!

Bonjour tout le monde, C'est Sandrine de Guesthouse Hagakure 😊

J'espère que vous allez bien aujourd'hui!

Mercredi dernier, nous avons organisé une autre dégustation de thé à la guesthouse avec notre partenaire instructrice de thé, Shiwa san. Nous avons pu goûter plusieurs thés de la préfecture de Saga tels que le fameux thé Ureshino ou le thé Yame. C'était très instructif et intéressant , comme toujours !!

Nous avons accueillis de nombreux participants japonais et aussi une guest de Thaïlande qui vit à Kyushu, Tanya san! Donc en tant qu’étrangères, on a pas mal discuté  sur notre opinion  par rapport à la ville de Saga. Nous l'apprécions vraiment toutes les deux, que ce soit l’atmosphère ou encore les gens, c’est une ville calme et très agréable à vivre.  Et on espére vraiment  que de nombreux autres étrangers viendront ici à l'avenir. 

Parce que «佐賀, !!» (Saga , c’est le top !!)

Bonne journée 😊

Sandrine

 

******************************

皆様のおかげで、2017年4月9日のオープンから1年を迎えました。
宿泊予約サイトでも高評価をいただいております。ありがとうございます。
ご予約数が最多の"Booking.com"では、佐賀市内1位の9.0をいただいており、特にスタッフと清潔さを評価いただきスタッフ皆の励みになっております。 
Agoda(8.9)やExpedia、 楽天トラベルAirbnbなどでもたくさんのご意見・ご感想をいただいております。いただいたご意見を励みとし、よりよい宿にしていきたいと思います。 
今後とも"佐賀インターナショナルゲストハウスHAGAKURE"をよろしくお願いいたします。 
店長 高瀬伶 
***************

★部屋の名前
HIZEN:2段ベッドドミトリー(男女共有) 6名部屋 3,500円/1名
SAKAE:2段ベッドドミトリー(女性専用) 4名部屋 3,500円/1名
NABESHIMA:和室 3名部屋 4,000円/1名
 ※基本は女性用ドミトリーとして利用しています    
 ※個室利用する際は、10,000円/1部屋    

空室状況

https://calendar.google.com/calendar/r/month
(空室状況の見方)
各部屋の数字が空きのある人数です。
・数字の色
白→予約の入っていないお部屋 
紫→予約が1名以上入っていて、残りの空き人数が3名以上あるお部屋
黄→残りの空き人数が1~2名のお部屋
赤→満室のお部屋

*ご宿泊の当日・前日のお申し込みはお電話でお願いいたします。           
TEL   :0952-97-7384                  
*ご宿泊の2日より前のお申し込みは下記の予約フォームでも受付いたします。 
https://drive.google.com/open  ?id=1kAJmkWztnnwshmjTUeRBropDbnIl5DqFnMImnGdPrXk  

ゲストハウス HAGAKURE  イベント INFO       

628日(木)19:00~21:00 『サンちゃんさよならパーティ
7
9日(月)19:00~21:00 『ベジデコサラダを食べる会Vol.3
7
19日(木)19:00~21:00 平尾茂氏セレクト 日本酒の会@ゲストハウスhagakure~アル添酒をなめるなよ!~

721()18:00~20:00 『Liveahead vol.11
8
8()19:00~21:00 『キーマカレーを食べる会』

***************

佐賀インターナショナルゲストハウスHAGAKURE

SAGA International Guest House HAGAKURE

〒840-0804 佐賀県佐賀市神野東 2  丁目4 番 12号(日本九州地方)

Saga city konohigashi2-4-12

TEL:0952-97-7384
FAX:0952-97-7386

Mail:info@saga-hagakure.com

 

HP: http://www.saga-hagakure.com

facebook: https://www.facebook.com/saga.guesthouse.hagakure/

Blog: http://saga-hagakure.blog.jp/

Instagram: https://www.instagram.com/sagahagakure/

Twitter: https://twitter.com/saga_hagakure

 

*佐賀インターナショナルゲストハウスHAGAKUREキーワード*

佐賀 宿泊 宿 ゲストハウス 九州 北部九州 観光 葉隠 武士道 異文化交流 韓国 saga guesthouse stay bushido hagakure

 

フランス語の授業

Bonjour みんなさん!

雨が降るにもかかわらず、元気にしていますか? 😊 

多くの人は雨の日に少し落ち込んでいるかもしれないですが、雨の日も肯定的になると思います! リラックスして自然をリフレッシュできてとても穏やかです!みんなも時々そういうこと思いませんか?悪天候、疲れ、ただの言い訳じゃないですか?どこにいてもポジティブなことを見ることができます。

って言うことは、人生は短くて、毎秒を楽しむことをしないといけないですね!! ただの心の状態です(はい、いつも人生を見る方法を選ぶことができると信じている人です)


さあ、今日の記事のトピックに戻りましょう!実はみんなさん、二年前は、一年間で小学校の先生のアシスタントとして努めていました。 そして、先週の日曜日ははじめての経験をやってみて、一日のフランス語の先生になりましたー!!

もちろん、ここのゲストハウスでは、フランス語の会話イベントもありましたが、実際にフランス語を教えていませんでした。 先週の日曜日、私はふくもとゆかさんと一緒に最初のフランス語クラスをやってみました。

彼女は歌って来年のヨーロッパツアーに来て、コンサートをやって、フランス語でオペラを歌うらしいです。すごいですね! 彼女が歌うの文章を理解していなかったので、翻訳して、説明するのを手伝ってあげました。彼女を助けることがとてもうれしく、日本人が自分の言葉に興味を持ち、それを理解しようとするといつも満足しています。


1529234585276
 

フレンチレッスンの後、私たち二人の写真が一緒に!

 

ありがとうございます、 _____ ! たとえ時々理解して発音することがとても難しいとしても、私はあなたがそれを行うことができると確信しています:D

 

誰もがあなたが人生で何をしていても、それが複雑に見えても、あきらめないでください  !! 時間がかかっても諦めないでください。したいすべてのものを100%楽しんで! それが人生の目的です。今日も、Enjoy !!!

 

サンドリーヌ

 

(ENGLISH)

Hi everyone !

Despite of the last rainy days, how are youd doing ? Lot of people feel a bit down when it’s raining, but actually rains is a very good thing, I think. You can relax, life become slower, it’s so peaceful. Don’t you think the same sometimes ?? Bad weather, tiredness, all those things are only excuses. No matter where you are, you can always choose what aspect of life you want to see.

What I want to say is, life is SHORT, so you need to enjoy every little second of it !! it’s only a state of mind( and YES, I’m the kind of person who thinks that you have choice in life an can chose to see the positive even in the negative 😉 )

 

Today’s blog will be about a new experience that I tried last week. You may not now it but, I used to work as an elementary school teacher assistant for one year in France. It was great !

Of course, here in the guesthouse we also had french conversation event, but I didn’t actually « teach » french ; but last Sunday, I had my first french class with Fukumoto Yuka san.

She sings and will be traveling to Europa next year to do concert, and will sing opera in french (wow !!!) ; but she didn’t understand the text of her songs, so I helped her to translate and explain what is was all about.

I was very happy to help her, and am always happy when japanese people looks interested in my language and try to understand it.

Here’s a pic of the two of us together after the french lesson !!

Thank you so much! Even if it was so hard sometimes to understand, and to pronounce, I am sure you can do it :D Everybody, no matter what you like to do in life, even if it looks complicated , don’t give up and just go for it !! No matter if it takes time.Just enjoy everything you do, at 100 % !! That’s the purpose of life. So, ENJOY today 😊

Sandrine

 

(FRANCAIS)

Salut tout le monde !

Malgré les derniers jours pluvieux des derniers jours, comment ça va ? Beaucoup de gens se sentent un peu déprimés quand il pleut, mais en fait la pluie est   une très bonne chose, je pense. Vous pouvez vous détendre, la vie devient plus lente, c'est tellement paisible. Ne pensez-vous pas la même chose parfois ?? Le mauvais temps, la fatigue, toutes ces choses ne sont que des excuses. Peu importe où vous êtes, vous pouvez toujours choisir l'aspect de la vie que vous voulez voir.

Ce que je veux dire est, la vie est courte, donc vous devez profiter de chaque petite seconde !! c'est seulement un état d'esprit (et OUI, je suis le genre de personne qui pense que vous avez le choix dans la vie et qui peut choisir de voir le positif même dans le négatif 😉)

 

Le blog d'aujourd'hui parlera d'une nouvelle expérience que j'ai fait la semaine dernière. Vous ne le savez peut-être pas mais, je travaillais comme assistante d’enseignant à l'école primaire pendant un an en France, il y a deux ans. C'était super !

Bien sûr, ici à la guesthouse, nous avons aussi organisé des événements de conversation en français, mais je n'ai pas vraiment « appris» le français aux guests, on ne faisait que parler dans une ambiance bon enfant ; mais dimanche dernier, j'ai eu mon premier cours de français avec Fukumoto Yuka san !

Elle chante et voyagera à Europa l'année prochaine pour faire un concert, et chantera l'opéra en français (wow !!!); mais elle n'a pas compris le texte de ses chansons, alors je l'ai aidée à traduire et à expliquer tout ça.

J'étais très heureuse de l'aider, et je suis toujours heureuse quand les Japonais semblent intéressés par ma langue et essayent de la comprendre.

Voici une photo de nous deux après le cours de français !!

Merci beaucoup ! Tout le monde, peu importe ce que vous aimez faire dans la vie, même si ça a l'air compliqué, n'abandonnez pas il !! Peu importe si cela prend du temps., il faut juste profiter de tout ce que vous faites, à 100% !! C'est le but de la vie. Alors, ENJOY aujourd'hui 😊

Sandrine

旅人フォトグラファーさん参上!

★★ゲストハウス HAGAKURE を毎日ポチッと応援★★

《ゲストハウス部門45サイト中6位!》

みんなさん、おはようございまーす!

ゲストハウスHagakure のAte Ayame です
ご無沙汰しております。最近はかぜぎみで体調万全ではありませんが今日ゲストハウス勤務でとてもいい出会いがありました!!

彼の名前はPriさん私が風旅と命名しました!
彼はまだ25歳ですが大学を卒業したあと3年スーツにばっちりつつまれ経理の仕事をしたのち先月仕事を辞めて7か月間の旅に出て九州をまわる際に佐賀に来てくれました!

ぷり
広島県新島でぱしゃり!

すごいことに彼の7か月の旅行プランはきっちりノートとファイルにまとめてあります。飛行機もばっちりとってあります。性格が出ますね

日本のあとは台湾、韓国、香港、マレーシア、シンガポール、メルボルン、タスマニア、シドニーそして大阪にカムバック!!

そして実は彼フォトグラファー!写真を撮り始めて8年。
フォトグラファーの名刺もいただきました。
旅の途中で様々な写真を撮るためにライトや、スタンド器具を持ち歩いているそう!
みなさんも彼のインスタグラムチェックしてみてわ

card
彼の名前Priそしてphotography


彼のいくつかの写真コレクション
sea
flower
マッチ
とってもartisticですね!芸術的!

仕事を辞めて旅をしながら好きを仕事に!いい!!一度きりの人生楽しんだもん勝ちですね!!

私の好きな言葉"Happiness is a choise"幸せを決めるのはあなた自身であること、今生きてる瞬間、状況それを幸せだと思うか、不幸だと思うかはあなた次第。人生を幸せなものにするのかしないのかもあなた次第。

あなたは何のために生きていますか??

自分の心の声、聴いていますか??

人生1度きり後悔ないように思い切って明日、いや今から好きなことやりましょう!

改めて私の生きがいを考える時間をくれたPuriくんに感謝ありがとう!!

4か月後また日本にカムバックするそうなので会ってお話しが聞けるのが楽しみ
pri


最後まで読んでくださりありがとうございました^^
ではみなさん今日も一日Have a good one!!and see you soooooooon


Ate Ayemeでした!



ギャラリー
  • 日本酒検定への挑戦!!
  • オススメの日本酒!!
  • オススメの日本酒!!
  • 韓流スターがやってきた!!(笑)
  • 韓流スターがやってきた!!(笑)
  • 韓流スターがやってきた!!(笑)
  • 韓流スターがやってきた!!(笑)
  • ロンドン&韓国からのゲストがやってきた!
  • ロンドン&韓国からのゲストがやってきた!
毎日ポチッと応援してね♪
カテゴリー
メッセージ

名前
メール
本文
livedoor 天気
LINE読者登録QRコード
LINE読者登録QRコード
  • ライブドアブログ