★★ゲストハウス HAGAKURE を毎日ポチッと応援★★
《ゲストハウス部門46サイト中6位!》
みんなさん、こんにちは!
Hagakureゲストハウスのサンドリーヌです。
一昨日は、中国からの友達(宿泊ゲスト)と一緒に古湯温泉に行ってきました。佐賀の周辺を知る良い機会でした。佐賀駅から7番のバスに乗って、昼すぎに古湯に着きました。
«Village Antique»と言うお店に行って、日本とヨーロッパの古いものをたくさん見つけました。とても素敵なところでした!
私が生まれたフランスのアルザスの街(Kaysersberg)で作られたワインのガラスもあって、とても驚きました!
お店の奥には、 暖かい雰囲気の中でコーヒーやお菓子を楽しめる小さなカフェもあります。
山あかりの温泉に行った後は、2015年にオープンした「古湯キッチン」と言うレストランで食事を食べにいきました。 絶対観光客にオススメします!雰囲気は暖かく静かです。スタッフは歓迎してくれて、笑顔が素晴らしいです。しかも日本食のセットメニューは1000円で安い!
都会から脱出して自然にリラックスできる良い場所だと思います。
また来ます! (。・ω・)ノ゙
サンドリーヌ
__________________________________________________________
A day-trip to Furuyu onsen
Yesterday, a friend of mine from the Hagakure guesthouse and me
went to the famous Furuyu onsen hot spring. It was a good opportunity for us to
discover the surroundings of Saga. It took us around 40 minutes to reach this
small village located near the mountains (bus number 7 from Saga station,
departure every hour).
We stopped at a small vintage shop called « Village
Antique », where we could find lot of old items from Japan and Europe. It
was so nice ! I could even find some glasses from a city nearby the one I
was born in Alsace, France. Incredible. There is also a small cafe in the back
of the shop where you can enjoy coffee and sweets in a warm atmosphere.
After this, we went to the nearest onsen called « Yama
Akari ». Entrance fee was 800 yen and we coud enjoy the onsen for
unlimited time. There were no other people over there so it was so calm and
relaxing.
Then, we ate at a fabulous restaurant which opened in 2015 and is
called « Furuyu Kitchen ». I absolutely recommend it, atmosphere is
warm and quiet, staff is welcoming and smiling and the awesome japanese set menu costs only 1000 yen ! It was a very good
moment.
I think Furuyu is really a good place to escape from the city and to
relax in nature.
If you come yo Saga, this is a "must place to go" !
__________________________________________________________
Excursion à Furuyu onsen
Hier, une cliente de la guesthouse et moi sommes allées
passer une journée à Furuyu. C’était pour nous l’occasion de découvrir les
environs de la ville de Saga et de nous ressourcer dans un endroit en pleine
nature, déconnecté de la ville et du monde.
Curieuses et pleines d’entrain, nous avons donc pris le bus
le matin à la gare de Saga (bus numéro 7) et après 40 mn de voyage, avons
débarqué dans cette petite station thermale située au cœur des montagnes.
Le cadre était dépaysant, pas un seul visiteur à la ronde,
uniquement des vieilles habitations en bois, et des établissements thermaux.
Nous avons tout de suite été attirées par une petite échoppe, « Village Antique ». Ce
magasin vintage propose de nombreux
articles vintages à prix réduit venant du Japon mais aussi d’Europe. J’ai même
trouvé un verre venant d’une ville proche de celle où je suis née, en
Alsace ! Quelle surprise ! Si vous allez là-bas, promis, vous ferez
de belles affaires ! Il y a même un petit café de style européen dans
l’arrière-boutique.
Après avoir fait quelques emplettes, nous nous sommes
dirigées vers le onsen le plus proche, « Yama Akari ». Pour 800 yen,
nous avons eu droit à un onsen privé à nous toutes seules, sans aucune limite
de temps. C’était fabuleux.
Puis, nous avons mangé dans un petit restaurant qui a ouvert
en 2015, du nom de « Furuyu Kitchen ». Je vous le recommande
absolument, l’ambiance est conviviale et chaleureuse, le personnel est souriant
et accueillant. Le menu du jour coûte
environ 1000 yen et vous avez même le café offert inclus ! C’était
vraiment délicieux.
Furuyu onsen est l’endroit idéal pour se ressourcer entre
amis et en famille, et est facilement accessible. J’ai trouvé cette petite
ville relaxante et apaisante.
C’est sûr, je reviendrai ! 😊
***************
皆様のおかげで、2017年4月9日のオープンからもうすぐ1年を迎えようとしています。
宿泊予約サイトでも高評価をいただいております。ありがとうございます。
ご予約数が最多の"Booking.com"では、佐賀市内1位の9.0をいただいており、特にスタッフと清潔さを評価いただきスタッフ皆の励みになっております。
Agoda(8.9)やExpedia、 楽天トラベル、Airbnbなどでもたくさんのご意見・ご感想をいただいております。いただいたご意見を励みとし、よりよい宿にしていきたいと思います。
今後とも"佐賀インターナショナルゲストハウスHAGAKURE"をよろしくお願いいたします。
店長 高瀬伶
***************
★部屋の名前
HIZEN:2段ベッドドミトリー(男女共有) 6名部屋 3,500円/1名
SAKAE:2段ベッドドミトリー(女性専用) 4名部屋 3,500円/1名
NABESHIMA:和室 3名部屋 4,000円/1名
※基本は女性用ドミトリーとして利用しています
※個室利用する際は、10,000円/1部屋
★空室状況
https://calendar.google.com/calendar/r/month
(空室状況の見方)
各部屋の数字が空きのある人数です。
・数字の色
白→予約の入っていないお部屋
紫→予約が1名以上入っていて、残りの空き人数が3名以上あるお部屋
黄→残りの空き人数が1~2名のお部屋
赤→満室のお部屋
*ご宿泊の当日・前日のお申し込みはお電話でお願いいたします。
TEL :0952-97-7384
*ご宿泊の2日より前のお申し込みは下記の予約フォームでも受付いたします。
https://drive.google.com/open ?id=1kAJmkWztnnwshmjTUeRBropDbnIl5DqFnMImnGdPrXk
★ゲストハウス HAGAKURE イベント INFO
4月14日(土)18:30~21:00『1周年事業報告会』
4月15日(日)8:00~11:00『hagakure朝ごはんナツオニール~みやきづくし~』
4月21日(土)18:00~21:00『<ゲストハウスhagakure1周年記念>Liveahead Vol.8』
5月20日(日)8:00~11:00『hagakure朝ごはんナツオニール』
5月26日(土)18:30~20:30『hagakureライブ エグチとマカロニ』
***************
佐賀インターナショナルゲストハウスHAGAKURE
SAGA International Guest House HAGAKURE
〒840-0804 佐賀県佐賀市神野東 2 丁目4 番 12号(日本九州地方)
Saga city konohigashi2-4-12
TEL:0952-97-7384
FAX:0952-97-7386
Mail:info@saga-hagakure.com
HP: http://www.saga-hagakure.com
facebook: https://www.facebook.com/saga.guesthouse.hagakure/
Blog: http://saga-hagakure.blog.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/sagahagakure/
Twitter: https://twitter.com/saga_hagakure
*佐賀インターナショナルゲストハウスHAGAKUREキーワード*
佐賀 宿泊 宿 ゲストハウス 九州 北部九州 観光 葉隠 武士道 異文化交流 韓国
saga guesthouse stay bushido hagakure
コメント